杰里（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise饰）待人和善，仪表不凡，是个出色的体育界经纪人。也许连天都妒嫉这个完美的男人，决定给他一个打击，杰里因为一篇流畅出色的发言稿而招来上司不满，导致被炒鱿鱼。漂亮女友离他而去，职业前景也陷入一片迷茫，从巅峰跌入谷底的杰克在临走前奋起疾呼，动员同事们跟他离开公司一起创业。结果，杰克只带走了一条鱼，还有愿意和他干一番事业的会计多萝西（芮妮·齐薇格 Renée Zellweger饰）。
原为上班族的 主人公立川清在辞职之后，在东京郊外的乡下开了一间点心店。店的附近有一所学校，孩子们经常到店里来，和立川混熟了，像朋友一样。但是，临近暑假的时候，店里的常客、小萝莉狭山千惠却从店里偷了东西，被发现了。虽说偷的东西没多少钱，但偷就是偷，于是千惠在被立川责问的时候，提出要在店里打工作为赔偿。于是乎，暑假中，立川就和千惠等几位萌萌的小萝莉们度过了一段色色的、美好的时光。
